Trompe l´oeil fue uno de los primeros términos que aprendí en la clase de francés. Recuerdo que mi profesor dijo que el término significaba "engañar el ojo", pero no fue hasta que nos mostró fotos de edificios y murales en fachadas ornamentadas que realmente pude entender lo que significaba.
Comencemos por cómo dices la frase antes de explicar lo que significa en el mundo de la moda: Trump (lo siento, Mr. President) + Loy. Fácil, ¿verdad? Y aunque en francés queda más fino, en realidad nos estamos refiriendo al españolísimo trampantojo.
El trampantojo en la moda
En un edificio, trompe l´oeil o trampantojo se utiliza para explicar cómo algo típicamente tridimensional que está pintado en una pared, por ejemplo, una ventana, es en realidad, simplemente, bueno, pintura.
Una camiseta con un hermoso lazo serigrafiado en lugar del aplique de lazo real; unos pantalones vaqueros con líneas pintadas para crear la apariencia de la decoloración o las arrugas; un suéter con un collar de perlas pintadas... hay infinidad de ejemplos de trompe l 'oeil en la moda. Ahora sólo queda que te hagas con alguna de estas prendas.